213 fans | Vote

Les références et citations

Les références dans les autres séries et films

2011

Gossip Girl (Episode 4.20: The Princesses and the Frog)
--> Rufus mentionne qu’il regarde "Downton Abbey" avec Lily.

 

2012

30 Rock (Episode 6.22: What Will Happen to the Gang Next Year?)
--> Jack demande à Avery si elle veut regarder la série dans la soirée.

Bad Education (Episode 1.01: Parents' Evening)
--> Grayson cite la série à Alfie.

Bunheads (Episode 1.03: Inherit the Wind)
--> Mentionné par Michelle.

Chuck (Episode 5.09: Chuck Versus the Kept Man)
--> Alex and Casey regarde un épisode de "Downton Abbey" lors de leur soirée film.

Gossip Girl

  • Episode 5.20: Salon of the Dead
    --> Mentionné en dialogue de fond à l’exposition de Blair et Dan.
  • Episode 6.06: Where the Vile Things Are
    --> Eleanor says: "What is this, Downton Abbey?" (Qu’est-ce que s’est, Downton Abbey?)

Modern Family (Episode 3.22: Disneyland)

Jane by Design (Episode 1.17: The Sleepover)
--> Mentionné par Jeremy

The Mindy Project (Episode 1.01: Pilot)
--> Mentionné par Mindy lors de son discours de mariage alors qu’elle est bourrée.

The Office (Episode 8.20: Fundraiser)
--> Jim says, "Life isn't 'Downton Abbey.'" (La vie n’est pas Downton Abbey)

The Thick of It (Episode 4.04)
--> Malcolm compare Nicola à la comtesse douairière.

Trollied (Episode 2.10)
--> Lisa (to Colin): "What do you think this is, Downton fucking Abbey?"

 

2013

Bad Education (Episode 2.01: Swimming Gala)
--> Grayson appelle Alfie "Downton".

Buba Shel Medina (Episode 2.09)
--> Mentionné par Shoko

Bunheads (Episode 1.15: Take the Vicuna)
--> Mentionné par Millie.

Drop Dead Diva (Episode 5.01: Back from the Dead)
--> Jane and Stacy en parlent.

FBI: Duo très spécial (Episode 5.05: Master Plan)
--> Neal identifie l’espace de travail d’Elizabeth comme étant "Downton Abbey."

Glee (Episode 4.15: Girls (and Boys) on Film)
--> Kurt and Adam donne leurs impressions sur Mme Patmore et Daisy.

Hansel & Gretel: Warriors of Witchcraft

How I Met Your Mother (Episode 8.19: The Fortress)
--> Ted, Marshall and Lily regarde une série appelée "Woodworthy Manor" qui est une parodie de "Downton Abbey".

Hot in Cleveland

  • Episode 4.16: Pony Up
    --> Sean et Bob regardent "Downton Abbey" ensemble.
  • Episode 4.20: Cleveland Indians
    --> Melanie parle de la série à Elka.

Iron Man 3
-->
Tony rend visite à Harry, son garde du corps. Un épisode de la saison 2 est diffusé sur la télé de la chambre.

Jessie (Episode 2.15: Kids Don't Wanna Be Shunned)
--> Bertrand mentionne la série et Carson.

La fiancée des neiges (Téléfilm)
--> Greta dit "It was like Carson the butler meets Ben Kenobi."

Liv et Maddie (Episode 1.03: Sleep-a-Rooney)
--> Karen est contente d’être seule, elle peut enfin se faire un marathon de la série, elle imite Anna ("Oh, I love you Mr. Bates!")

Melissa & Joey (Episode 3.09: Something Happened)
--> Ryder dit que lui et Keira ont pu voir seulement 20 minutes de "Downton Abbey".

Mon oncle Charlie (Episode 10.19: Big Episode: Someone Stole a Spoon)
--> Alan est en train de regarder un épisode de la série à la télé.

NCIS: Enquêtes spéciales (Episode 10.19: Squall)
--> Ducky mentionne la série quand, en discutant avec l'agent Burley et Dinozzo, il dit : " One cannot help but be confused by the Downton Abbey complecity of government bureaucracy".

Poker Night 2 (Jeu vidéo)
--> "If this keeps up, I may be home in time for Downton."

Raising Hope (Episode 4.10: Bee Story)
--> Mentionné par Frank

Suits, avocats sur mesure (Episode 2.16: War)
--> Darby n’entre pas dans la demeure. Mike pense qu’il se croit dans Downton Abbey.

Mike: So why don’t you go in?

Darby: Well, his secretary isn’t present to announce me. It wouldn’t be proper.

Mike: What year is it?

-

Mike: Have you ever seen Downton Abbey?

Darby: What? I haven’t caught it, but I’ve heard great things.

Mike: Yeah, it’s terrific.

Mike: May I present Mr. Edward Darby of–

Harvey: Get the hell out of here.

Mike: Okay.

Switched (Episode 2.08: Tight Rope Walker)
--> Mentionné par Bay.

The Cleveland Show (Episode 4.09: Here Comes the Bribe)

The Mindy Project (Episode 1.21: Santa Fe)
--> Josh et Clay Matthews mentionnent Matthew et Lady Sybil.

The Trouble with Barry
--> Les personnages préparent un plan pour visionner la série appelée ici Downtown Abbey.

Vicious

  • Episode 1.03: Audition
    --> Freddie auditionne pour un role dans la série.
  • Episode 1.05: Dinner Party
    --> Freddie mentionne qu’il apparait dans le show.

 

2014

About a Boy (Episode 1.09: About a Kiss)

American Dad! (Episode 9.13: I Ain't No Holodeck Boy)

Bad Education (Episode 3.04: Fundraising)
--> Frank appelle Alfie "Downton".

Brooklyn Nine-Nine (Episode 1.12: Pontiac Bandit)
--> Holt dit que les tweets de Gina sur la série gâche sa vie.

Chasing Life (Episode 1.01: Pilot)
--> ''You watch "Downton Abbey" and donate to the Audubon society.''

Citizen Khan (Episode 3.02: The In-Laws)
--> Mr Khan apprend comment dresser une table comme dans Downton Abbey.

Drop Dead Diva (Episode 6.10: No Return)
--> Stacy dit à Jane qu’elle cherche à voir le vrai Downton Abbey.

Hot in Cleveland (Episode 5.19: Strange Bedfellows)
--> La tante de Powell appelle Joy, "Downton Abbey"

Jennifer Falls (Episode 1.05: Staycation)
--> Dina dit qu'elle a deux saisons de "Downton Abbey" à revoir.

Melissa & Joey (Episode 3.17: A Decent Proposal)
--> Mentionné par Mel.

Modern Family (Episode 6.07: Queer Eyes, Full Hearts)
--> Mentionné par Cam

New Girl (Episode 4.11: LAXmas)
--> Mentionné par Barry

Nurse Jackie (Episode 6.01: Sink or Swim)

Raising Hope (Episode 4.18: Dinner with Tropes)
--> Mentionné par Virginia

Rizzoli & Isles: Autopsie d'un meurtre (Episode 5.05: The Best Laid Plans)
--> Maura reçoit un appel du gouvernement et Jane ne peut s’empêcher de faire des blagues sur Downton Abbey.

Supernatural (Episode 9.18: Meta Fiction)

The Crazy Ones (Episode 1.18: March Madness)

Veep (Episode 3.07: Special Relationship)
--> Amy et Mike parlent de la série.

 

2015

Crazy Amy
--> LeBron James veut rentrer rapidement chez lui pour regarder le programme.

Crown for Christmas (Téléfilm)
--> Aliie dit qu’elle regarde la série.

Folkets främsta företrädare (Episode #3.2)
--> Louise parle de l’époque de "Downton Abbey", quand les domestiques étaient d’actualité.

Hot in Cleveland (Episode 6.12: One Wedding and One Funeral)
--> Claude et Melanie mentionnent la série et des cadavres dans une couverture.

Last Man Standing (Episode 4.19: Summer Internship)
--> Blanca: "This is like 'Downton Abbey' without the funny accents!"

Les Mystères de Laura (Episode 1.11: The Mystery of the Frozen Foodie)
--> En tant que gage de son pari perdu, Meredith force Billy à regarde la saison quatre de Downton Abbey avec elle.

Les Simpson (Episode 26.10: The Man Who Came to Be Dinner)
--> "Toonton Abbey" à Dizzneeland

Magic Mike XXL

Modern Family (Episode 6.13: Rash Decisions)

Odd Mom Out (Episode 1.05: Brooklandia)

Peep Show (Episode 9.01: The William Morris Years)
--> Jeremy dit à Mark: "You're this pathetic human who likes Twirls and Downton and Bond and burgers".

Raised by Wolves (Episode 1.04: The iPhone, the Bitch and the Wardrobe)
--> Grampy dit qu’il sera à l’heure chez lui pour "Downton".

Sachkan Zar (Episode 1.03)
--> Mentionné par Terry

Significant Mother (Episode 1.02: Mixed Doubles)

Spy
--> Le personnage dit qu’il a appris l’accent anglais en regardant la série.

Ted 2
--> Joy parle de comment les tristes couples blancs regardent "Downtown Abbey."

The Bad Education: Le film
--> Mitchell appelle Alfie "Downton Abbey".

The Delivery Man (Episode 1.06: Theft)
--> Ryan a regardé un épisode entier de "Downton Abbey".

The Middle (Episode 7.05: Land of the Lost)
--> Axl prononce mal le nom de la série "Downtown Abbey".

Une nuit en enfer (Episode 2.04: The Best Little Horror House in Texas)
--> "Downton Tabby"

Vicious (Episode 2.01: Sister)
--> Stuart cite la série.

Young & Hungry (Episode 2.11: Young & How Gabi Got Her Job Back)

Younger (Episode 1.08: Sk8)
--> Mentionné par Maggie

 

2016

Alan Partridge's Scissored Isle (Court métrage)
--> Alan nomme sa maison "Denton Abbey".

Class (Episode 1.01: For Tonight We Might Die)
--> Miss Quill informe que Downton Abbey est la meilleure exportation de la Grande Bretagne.

Crowded (Episode 1.10: Better Man)
--> Bob dit que la série va lui manquer.

Downtown Shabby (Serie TV)
--> Référence au titre.

Jane the Virgin (Episode 2.13: Chapter Thirty-Five)
--> C’est la série que regardent X- et Rogelio ensemble.

Joyeuse Fête des Mères
--> Zack dit: "All the other kids are watching 'Sesame Street.' Mine is watching 'Downton Abbey.'" (Tous les autres enfants regardent “La rue de sesame. Le mien regarde Downton Abbey)

Kevin Can Wait (Episode 1.11: Kevin's Bringing Supper Back)
--> Kevin mentionne Downton Abbey à Donna.

Madam Secretary (Episode 2.19: Desperate Remedies)

Elisabeth: I'm sure I'm gonna see you soon, but in the meantime, how are you keeping busy?

Homme: Besides not obsessively surfing WebMD 'cause I'm totally not doing that I thought I'd finally catch up on Downton Abbey.

Elisabeth: Ugh, I bailed after Matthew Crawley bit it.

Modern Family (Episode 7.20: Promposal)
--> Mentionné par Manny

Modern Family (Episode 8.03: Blindsided)
--> "Downton Stabby"

Pretty Little Liars (Episode 6.15: Do Not Disturb)
--> Hanna et Emily parlent ensemble

Hanna: Did I miss the memo that says we call people's parents by their first names now? It's just like "Downton Abbey" where Bates goes on trial…

Emily: Hanna, I'm talking about the text from Ali.

Siblings (Episode 2.06: Jack's Wedding)
--> Hannah mentionne "Downton".

Teachers (Episode 1.04: Hall of Shame)
--> Mentionné par Caroline

 The A Word (Episode 1.02)
--> Mentionné par Paul

The Grand Tour (Episode 1.01: The Holy Trinity)
--> L’emission évoque la série pour comprer une Porsche à une McLaren.

The Middle (Episode 7.07: The Wisdom Teeth)
--> Mentionné par Brad

The Ranch (Episode 1.15: I Know She Still Loves Me)
--> Mentionné par Kenneth "Kenny" Ballard:

"Last night, I come home from work, turn on the TV. What's on? A re-run of 'Downton Abbey'. Last week, I was Lady Mary, now I'm Lady Edith."

Vicious (Episode 2.07: The Finale)
--> Freddie reçoit une carte d’anniversaire du cast et de l’équipe de tournage de la série.

Zoe Ever After (Episode 1.05: Zoe & the Ghost)
--> Zoe dit que Pearl a regardé tout la saison 4 de Downton Abbey en une nuit.

 

2017

Bob's Burgers (Episode 7.17: Zero Larp Thirty)
--> Winthorpe Manor est le Downton Abbey Américain.

Casual (Episode 3.08: Venus)
--> Mentionné par Nigel

Dræberne fra Nibe
--> Mentionné dans le dialogue.

Girlfriends' Guide to Divorce (Episode 4.01: Rule #776: The Cat Is Always on the Roof)
--> Barbara parle de la série à Abby quand elle suggère de demander à Michelle Dockery de configurer son site.

I'm a Celebrity... Extra Camp (Episode 2.08)
--> Mentionné par Joel

Modern Family (Episode 8.17: Pig Moon Rising)
--> Mentionné par Manny

Sleepy Hollow (Episode 4.01: Columbia)
--> Mentionné par Diana Thomas:

"I cannot believe this is what I'm doing. Crawling through tunnels with Mr. 'Downton Abbey.' No offense."

Supernatural (Episode 12.16: Ladies Drink Free)
--> Mentionné par Dean

The Odd Couple (Episode 3.12: The God Couple)
--> Mentionné par Oscar

Veep (Episode 6.03: Georgia)
--> Amy dit qu’elle est plus heureuse quand elle est sur le canapé, mangeant du pop corn, en train de regarder la série.

Young & Hungry (Episode 5.02: Young & Valentine's Day)
--> Mentionné par Sofia

 

 

2018

The End of The F**king World (Episode 1.01)
--> Alyssa à sa mère : 

"Why are you talking like Downton Abbey?"

2020

DC's Legends of Tomorrow (Episode 5.14 : The One Where We're Trapped On TV)

-> Une parodie du générique  et de la  série "Highcastle Abbey" : manoir, titres de lady et lord, majordome et mariage arrangé. Certains personnages sont coincés dans "une série historique guindée de la BBC". Le personnage de Mary est renplacé par Astra, sa mère Natalie joue ainsi Cora, Behrad représente Matthew, Mme Hutching est Mme Patmore, John Constantine est l'incarnation de Carson ou Barrow car il est en lutte avec lui même. John et Astra y retournent plus tard pour un spécial Noël.

Source

Ecrit par stella 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Une septième saison de Downton Abbey serait actuellement en tournage en secret

Une septième saison de Downton Abbey serait actuellement en tournage en secret
Le secret aura perduré quelques semaines avant d'éclater aux yeux de tous. Selon les informations...

Downton Abbey  : le 1er film diffusé sur France 3  le 25 décembre

Downton Abbey : le 1er film diffusé sur France 3 le 25 décembre
Pour celles et ceux qui  n'auraient pas encore eu l'occasion de voir le 1er film Downton Abbey...

Downton Abbey à partir du 7 octobre sur Chérie 25

Downton Abbey à partir du 7 octobre sur Chérie 25
Alors qu'une rumeur court sur un possible retour de la série, Chérie 25 lance la rediffusion de la...

Dan Stevens dans L'appel de la forêt le Dimanche 1er Janvier 2023 à 21h10 sur TF1

Dan Stevens dans L'appel de la forêt le Dimanche 1er Janvier 2023 à 21h10 sur TF1
Après L'esprit s'amuse sur Chérie 25, c'est sur TF1 que vous pourrez retrouver Dan Stevens dans...

Dan Stevens dans L'esprit s'amuse sur Chérie 25 le Samedi 17 décembre à 21h05

Dan Stevens dans L'esprit s'amuse sur Chérie 25 le Samedi 17 décembre à 21h05
Envie de voir Dan Stevens dans un autre rôle que celui de Matthew Crowley, rendez-vous Samedi 17...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !