Cora et Simon

Alors qu'il est de visite à Downton, Charles Blake est accompagné de Simon Bricker, un ami à lui. Il est intéressé de voir la peinture « Della Francesca » que possède la famille au domaine. Cora lui montre l’œuvre lors de son arrivée et elle est très captivée par les explications de Simon.

Alors que Simon et Cora sont les deux en train de regarder la peinture, Robert les regarde au loin près de la porte de la salle et remarque que Simon est très proche de Cora, voir en train de flirter. Il en est de même lors du repas. Le soir, Robert confronte Cora et lui dit qu'il est contrarié par Simon.

Quelques jours plus tard, Cora rejoint Bricker à Londres pour visiter un musée d'art. Il dit à Cora qu'il est très intéressé par ses points de vues sur les peintures et insiste qu'elle a un instinct pour les détails. Cora accepte son invitation au dîner au Ritz et le long du chemin de retour Cora raconte à Simon son premier voyage à Londres. Seulement, quand Cora rentre à la maison de Rosamund, Robert est là, venu lui faire une surprise. Ce dernier devient de plus en plus suspicieux sur les vraies intentions de Simon.

Simon est de nouveau invité à Downton et il reste dormir au domaine. Alors que presque tout le monde est dans leur chambre, Simon en profite pour aller dans la chambre de Cora en chemise de nuit alors que Robert est de sortie à une soirée cocktail. Cora le repousse et lui fait comprendre qu'elle n'a pas les mêmes sentiments de lui.

Seulement, Robert est de retour plus tôt, entre dans la chambre de Cora et trouve les deux ensembles, ce qui le met hors de lui. Robert lui demande de sortir de la chambre et du domaine sans intention de revenir.