John Bates : personnage de la série

John Bates

Ancien compagnon d'armes de Lord Grantham, John Bates (interprété par Brendan Coyle) l'a sollicité pour lui trouver un emploi. En l'engageant pour devenir son valet de chambre, Lord Grantham ne savait rien de son terrible handicap à la jambe. Un problème physique qui le ralentit dans de nombreuses tâches ménagères.

La relation privilégiée qu'il entretient avec le Comte Grantham et ce handicap lui attirent les réticences de nombreux domestiques et la jalousie de Thomas Barrow.

Mais son travail consciencieux, son honnêteté et sa loyauté vont, petit à petit, l'aider à s'intégrer dans cette grande famille.

Saison 1

Bates a une vieille blessure de guerre. Pour cette raison, quand il arrive à Downton, le reste du personnel le regarde d’un mauvais œil, croyant il ne peut pas réaliser son travail. Tous exceptée Anna qui devient rapidement son amie et plus au fil du temps.

Thomas et Bates sont en rivalité constante  puisque Thomas veut le travail de Bates. Ce dernier fait tout pour qu’il soit renvoyé mais en vain.

Dans son passé, il était un alcoolique et un voleur. Ce qui ne jouera pas en sa faveur lorsque Thomas affirmera à Carson que Bates a volé du vin dans la cave. Il est toujours marié à une femme appelée Vera Bates.

 

Saison 2

Bates veut absolument se marier avec Anna mais doit se battre contre sa femme pour essayer d’obtenir le divorce. Mais elle refuse de le lui donner et menace même de révéler le secret de Mary au sujet de Kamel Pamuk s'il ne revient pas vers elle.

Bates quitte donc Downton et lors de l’annonce à Robert, celui-ci le trouve égoïste de les quitter sans raison valable.

Anna le retrouve quelques mois plus tard dans un pub au village, il lui annonce qu’il a quitté sa femme et a découvert qu’elle l'a trompé. Robert apprend la nouvelle et vient le voir au pub pour lui redonner son ancien poste sachant toute l’histoire.

Mary demande à Richard son futur fiancé, d’enterrer l'histoire avec Pamuk laissant Bates pouvant la quitter sans faire scandale. Mais ce n’est pas tout, après une visite chez elle, Vera est retrouvée morte empoisonné sur le sol de la cuisine et tous les preuves se portent sur le fait que ce soit Bates qui en soit à l’origine.

Avant qu’il ne soit arrêté pour ce meurtre, Bates a le temps de se marier secrètement avec Anna qui devient donc sa nouvelle femme.

Bates est donc emprisonné le temps de son procès. Des personnes de Downton viendront témoigner mais malheureusement cela ne suffira pas, le juge le condamne à être pendu jusqu’à ce que mort s’en suive.

Mais ce n’est que la peine maximale, l’avocat de Robert a réussi à ce qu’il soit emprisonné à vie le temps de prouver son innocence.

 

Saison 3

Bates est toujours en prison, Anna vient le voir régulièrement. Il partage sa cellule avec un autre homme. Les deux hommes ne s’apprécient guère.

Son compagnon de cellule essayera de piéger Bates en mettant de la drogue dans son lit afin de les policiers de surveillance ne le voient lors d’une fouille. Mais en vain, quand Bates sera prévenu par un autre détenu du piège, laissant le temps d’enlever tout ça.

Egalement, avec la complicité d’un policier, il fera en sorte qu’un témoignage pouvant le libérer ne soit pas pris en compte et que la personne change complétement ses dires.

Bates a entendu la manigance et menace son compagnon de cellule pour qu’il corrige cela.

Bates est libéré de prison au plus grand bonheur d’Anna. Bates viendra à Downton, Robert lui donne quelques jours de repos pour profiter de la libération. C’est le moment idéal pour trouver une maison à acheter pour vivre avec sa femme.

Bates reprend son poste de valet de chambre, occupé par Thomas lors de son absence.

 

Saison 4

Après que Green a violé Anna pendant la représentation de Nellie Melba, Anna se sent salie et indigne de son mari. Elle commence à s'éloigner de lui, prétextant que de travailler tout le temps ensemble n’est pas très bon pour leur couple. Elle en vient même à dormir au domaine et non à leur maison. Bates ne sait plus trop comment réagir avec sa femme et veut comprendre pourquoi elle agit ainsi. D’abord, il pense qu’il a fait quelque chose de mal mais Anna lui dit que non.

Il surprend une conversation entre Mme Hughes et Anna et compte bien en savoir plus. Il confronte Mme Hughes et lui demande des explications. Mme Hughes hésite mais finit par céder. Elle lui avoue ce qu’il s’est passé pour Anna mais elle ne précise pas le nom de la personne.

Bates a des soupçons sur Green. Mais Anna lui jure qu’il n’est pas à blâmer. Les deux se réconcilient mais il est certain que Green est le responsable, et remarque qu'il est « un homme mort » s'il s’était lui. Plus tard, il dit à Mme Hughes que rien n'est arrangé. Bates jure de punir l'homme qui a attaqué son épouse.

Plus tard, quand Lord Grantham part en Amérique, il prend Thomas avec lui au lieu de Bates après que Mme Hughes explique qu’il est préférable qu’il reste auprès d’Anna.

Quand Green retourne avec Lord Gillingham à Downton, Bates le confronte. Green lui donne sa version des faits. Green est retrouvé mort à Londres dans un accident de la circulation. Anna et Mary suspecte Bates d’être à l’origine de cet accident car elles ne savent pas vraiment si il est réellement allé à York pendant son voyage. Cependant, également aucune preuve n’indique qu'il était impliqué.

Bates, Anna et d'autres employés accompagnent la famille Crawley à la maison des Grantham pour la saison de Londres en 1923. Mme Hughes découvre un billet dans un des vieux manteaux de Bates qui indique qu'il a voyagé de York à Londres le jour que Green est mort. Elle en parle à Mary qui va mener l’enquête. Mme Hughes insiste néanmoins qu'ils peuvent ne jamais savoir ce qui s'est produit ce jour-là. Après avoir rendu un service à Robert, Mary remercie Bates de sa loyauté en brûlant le billet.

Bates et Anna passe une journée au bord de l’océan ont plus tard un jour au bord de la mer avec le reste du personnel.

 

Saison 5

La police revient à Downton afin de se renseigner sur le séjour de M. Green au domaine. Elle se demande si sa mort est bien accidentelle. Apparemment Green a dit à quelques membres du personnel de Lord Gillingham qu'il ne s'entendait pas bien avec Bates.

Bates découvre accidentellement les dispositifs anti-grossesse de Mary qu'Anna a caché dans leur maison le temps qu'elle trouve comment faire autrement. Il devient vraiment contrarié. Il accuse Anna de faire en sorte qu'elle ne tombe pas enceinte de lui. Anna lui promet qu'elle veut avoir son enfant. Elle lui demande pourquoi elle ferait une telle chose et Bates répond parce qu'elle pense qu'il est un meurtrier.

Bates avoue qu'il sait depuis longtemps que c'est M. Green a qui violé sa femme. Il lui explique que ce n'est pas l'envie qui lui manquait de vouloir le tuer après ce qu'il a fait. Il avait prévu d'aller à Londres pour le faire mais il n'est jamais monter dans le train. Il savait qu'il avait trop à perdre s'il le faisait. Il a gardé la preuve de son histoire. Le billet qu'il a acheté n'a jamais été découpé. Seulement Anna a pris le billet pour le donner à Mme Hughes qui l'a jeté. Anna est soulagée de savoir qu'il est bel et bien innocent. Elle lui demande à ce qu'ils n'aient plus de secrets entre eux.

Quelques jours plus tard, Anna est arrêtée pour le meurtre de M. Green. Un témoin l'a identifiée comme étant la personne sur le trottoir près la victime avant qu'elle ne tombe. Bates essaye d'arrêter la police de prendre Anna, mais Lord Grantham le retient.

Alors que la famille parte en vacances au château de Brancaster, Bates reste au domaine et continue ses visites en prison pour voir Anna. Cette dernière lui explique que les procureurs ont trouvé qu'elle avait frappé son beau-père avec un couteau après qu'il l'ait sexuellement agressé. George Murray leur explique qu'ils vont utiliser cette événement pour montrer ce que c'est pas dans sa nature et déclarer non recevable puisque le beau-père a abandonné les charges.

Néanmoins, Anna va être jugée. Désespéré, Bates veut faire en sorte qu'elle sorte de prison et prend les choses en main. Il écrit une lettre l'accusant d'avoir tué M. Green et va se cacher en Irlande où il se trouve quelques membres de sa famille. Seul Robert est secrètement au courant. Anna est libérée mais est très attristée par la situation.

Vers Noël 1924, Molesley et Baxter trouvent la preuve de l'innocence de Bates avec le témoignage d'un propriétaire d'un bar à York qui se rappelle l'avoir vu le jour de la mort de M. Green. En même temps, le témoin qui a reconnue Anna près du lieu de l'accident doute de son témoignage. Quand Bates sait qu'il est innocenté, il revient à Downton le jour du réveillon de Noël discrètement. Il surprend Anna alors que tout le monde est réuni dans le grand hall, très étonnée de le voir ici. Ils se prennent dans les bras, heureux de se retrouver et s'éclipsent tous les deux sans que personne ne les voit.

 

Saison 6

Au printemps 1925, le sergent Willis se rend à Downton pour annoncer des nouvelles à Bates et Anna. Il semblerait qu’une femme a avoué le meurtre de Green mais l’enquête est toujours en cours. Bates n’est pas contente qu’il soit venu sans infos fiable. Il revient quelques plus tard et annonce la bonne nouvelle officielle. Ils sont tous les deux innocentés dans l’enquête. Tout le monde fête cette nouvelle.

Bates parle d’enfants et Anna se met à pleurer. Il demande ce qu’elle a et Anna lui avoue qu’elle a fait plusieurs fausses couches récemment. Elle est triste de ne pas lui donner d’enfants. Bates s’inquiète pour Anna, que les récents évènements affectent le moral de sa femme et recommande du repos.

Anna parle de son soucis à Mary et elle prend la décision de l’emmener voir le docteur Ryder, spécialiste dans les grossesses. Anna ne veut pas en parler tout de suite à Bates et Mary prétexte une sortie à Londres pour éviter les soupçons. Quelques jours plus tard, Anna retourne en urgence à Londres voir le médecin alors qu’elle ressent une douleur au ventre. Le médecin intervient à temps et la grossesse pourra se passer correctement. A son retour, Anna est de meilleure humeur que lors de son départ. Bates comprend qu’il s’est passé quelque chose et Anna lui acquiesce implicitement qu’elle est enceinte. Bates est heureux.

Bates assiste également au mariage et à la réception de mariage de Carson et Hughes. Bates demande à ce que sa femme n’en fasse pas trop dans son travail pendant sa grossesse. Thomas annonce qu’il a trouvé un nouveau travail. Thomas et Bates se disent au revoir en bons termes. Bates accompagne Robert et Cora lors de leur séjour au château de Brancaster.

Fin décembre, Bates essaye de ménager Anna qui arrive bientôt au terme de sa grossesse. Is vont ensemble à l’église pour le mariage d’Edith et Bertie. Lors de la réception, alors qu’Anna rapporte quelque chose dans la chambre de Mary, elle perd les eaux. Mary, présente, prend les choses en mains. Henry prévient Bates que c’est le moment. Après plusieurs heures, elle accouche d’un petit garçon. Robert et Cora viennent féliciter les nouveaux parents et Bates est heureux de présenter leur fils. Au nouvel an, Bates et Anna passent donc le moment en famille.