Ce soir, TMC continue de diffuser la saison 5 de la série. A partir de 20h50, la chaïne diffuse l'épisode 6 intitulé "Etape par étape" suivi de l'épisode 7 "Désillusions" et enfin l'épisode 8 "Menaces et préjugés".
Concernant les épisodes diffusés samedi dernier, les 3 épisodes ont respectivement rassemblé 590 000, 610 000 et 600 000 téléspectateurs.